四大名著,真的「兒童不宜」?
2016年12月5日

《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》和《紅樓夢》,是公認的中國四大名著。近日,北京大學考試研究院院長秦春華的《「四大名著」適合孩子閱讀嗎?》一文發表後,引發熱議。不論作為家長還是學校,對四大名著負面影響的憂慮確實有據可依。只不過,孩子閱讀名著,旨在賦予他們一種閱讀習慣和興趣,一種對於價值是非的評判啟蒙,而不單單是教導孩子為人處世的道理。

9月26日,秦春華在《中國青年報》發表文章《「四大名著」適合孩子閱讀嗎?》。文章中,秦春華從旅途中給女兒講《三國演義》中「蔣干中計」的故事談起,認為「對於6歲的孩子來說,是不應該過早接觸這些內容」。


秦春華闡述道:「『少不看水滸,老不讀三國』,這句老話早就在民間流傳。水滸裏滿是打家劫舍,落草為寇,佔山為王。少年人血氣方剛,心性未定,難免不會猴兒學樣;三國中充斥了陰謀詭計,權術心機,爾虞我詐。『老讀三國是為賊』,深諳世故的老年人讀了之後愈加老謀深算,老奸巨猾。這樣的價值觀和精神內涵,對於成年人來說尚且要加以提防,更何況是不能明辨是非,易受影響的孩子!……《西遊記》從根本上講述的是佛法和人生,其隱含意義極為深遠宏闊,遠非孩子所能理解。書中隨處可見『修持』、『菩提』、『元神』、『禪心』等字樣,蘊涵着濃重的佛教色彩,反而最不適合孩子閱讀。《紅樓夢》被譽為中國古典文學的巔峰之作,……然而,從教育的角度看,這部書也不一定適合孩子閱讀,尤其是正值青春期的少年。 首先,儘管一千個人對《紅樓夢》有一千種解讀,但『色』、『空』、『幻』、『滅』的主題世所公認。對於孩子來說,這些觀念要麼不理解,要麼理解了就會影響他們對未來生活的預期。教育應該點燃孩子心中的希望,鼓勵他們追求未來更加美好的人生,而不是提醒他們現實有多麼殘酷。其次,按照曹雪芹的原意,書中所描述的社會和家族一步步從繁華走向崩潰,最終是『落了片白茫茫大地真乾淨』。如此悲情,悲到了極致,冷到了骨髓,固然深刻揭示了世情人生,卻不一定有利於培養孩子樂觀向上的人生觀。」

反對者:名著缺乏人性向善的東西
秦春華的觀點得到不少人贊同。著名文化學者朱大可認為《水滸傳》的造反情結、《三國演義》忠義和忠君情結、《西遊記》的超人情結、《紅樓夢》的戀母情結等投射了民眾的基本欲望。除《西遊記》可適度放低年齡,其他三部都很「少兒不宜」,應當謹慎地加以節選。

《新聞周刊》總編輯朱學東認為,無論水滸三國還是紅樓夢,儘管這些經典著作對刻畫人性世事非常精當,但到處充滿着機心,缺少人性向善的東西,惡的東西太多,又沒有與之抗衡的力量,小孩子不懂辨識,但記性卻好,容易入歧途。

贊成孩子讀四大名著的理由則主要是這些:「不讓讀四大名著是打着保護孩子的名義,人為劃出閱讀的禁區」、「不要把書的內容想像成洪水猛獸」、「讀書是為了與好的東西相見,而不是去尋找壞的東西」、「讀書不要過多地限制,相信讀者自己的判斷力和吸收能力」等等。

時評作者、南京師範大學文學院副教授劉志權認為,對名著經典閱讀所產生的「影響的焦慮」,大可等閒視之。一直有人指責童話或民間傳說的殘忍,比如《巨人傳》中著名的情節,巴奴日與賣羊者發生爭執後,使用巧計,使所有羊與賣羊者都跳到海裏淹死了。兒童大多會為巴奴日的聰明哈哈大笑,但是不是因此培養了殘忍呢?未必。一個重要的原因是,「死」在孩子那裏,只是個符號,根本不具備成人腦海裏那種陰森複雜的含義。那個臆想中的殘忍的世界,其實反映的是成人自身的恐懼。

贊成者:不要從成年人角度理解兒童
文化評論人解璽璋認為,這個問題不能一刀切,因為不同孩子特點不同。比如《紅樓夢》,對於早熟的孩子也可以閱讀。讀書不要過多地限制,相信讀者自己的判斷力和吸收能力。
中國文化研究所所長劉夢溪強調,《西遊記》適合所有年齡段的孩子閱讀,可以打開想像力。另外三本,家長老師可以不推薦,但孩子讀了也沒關係,不會有特別壞的影響,因為現實比文學著作更複雜。《水滸傳》可選擇優秀的選段,不能把它當成洪水猛獸。

深圳中學教師王羲烈批評這是打着保護孩子的名義,人為劃出閱讀的禁區的做法,「教育是喚醒,而喚醒通過閱讀實現,世上每一個孩子都是特殊的。誰也不知道哪一本書才能喚醒他的天賦潛能。為此之故,閱讀應該百無禁忌。所有的閱讀,都不是在讀別人,而是在讀自己、發現自己,讀書是為了與好的東西相見,而不是去尋找壞的東西。那些擔心孩子看了武俠小說,便會打打殺殺;看了科幻小說,便會想入非非;看了言情小說,便會「早戀」——這種想法,實在低估了你孩子的智商與判斷力」。

四大名著到底適不適合孩子閱讀,每個人、每位家長都有屬於自己的看法。四大名著之所以能成為經典,必然有其獨特魅力。其實,對於「四大名著到底適不適合孩子閱讀」的討論背後,也在提醒家長和學校更多關注孩子精神世界的成長。就像電影有「分級」制,對兒童進行讀書的引導而非干涉也未嘗不可。

四大名著不僅僅是文化作品,更是代表了中國人最基本的文化生存方式,對於學生來說,是必須要了解的作品。要知道,中華民族至今繁盛的重要原因,就是其民族文化傳統和民族精神,而四大名著顯然就是從普通人、草根英雄、精英英雄和神魔故事這四個維度,反映了中華民族的文化。

——原載於12月號《信報財經月刊》